Catégorie : Articles
Voici quelques cours gratuits , si vous voulez prendre des cours en ligne ou vous abonner au site et avoir droit à tout le contenu , cliquez ici : https://www.coursdevietnamien.fr/cours-vietnamien-en-ligne/
CORRECTION : DICTÉE « TOURISME » (PARTIE 3)
Partie 1 Chào bạn. Mình muốn đi Hà Nội du lịch. Hay đó. Mà bạn dự định đi chỗ nào? Mình cũng chưa biết. Mình sẽ lên […]
CORRECTION : DICTÉE « TOURISME » (PARTIE 2)
Partie 1 – Chào bạn. Mình muốn đi Hà Nội du lịch.– Hay đó. Mà bạn dự định đi chỗ nào?– Mình cũng chưa biết. Mình sẽ […]
CORRECTION : DICTÉE « TOURISME » (PARTIE 1)
Chào bạn. Mình muốn đi Hà Nội du lịch. Hay đó. Mà bạn dự định đi chỗ nào? Mình cũng chưa biết. Mình sẽ lên Google tìm […]
Faire connaissance (Adrien)
Dialogue et prononciation I Cliquez sur les cases pour afficher les règles grammaticales 💡 Entraînez-vous à lire les phrases et ensuite seulement, écoutez la correction avec l’audio […]
L’agriculture vietnamienne et la restructuration
Le Vietnam, pays agricole, dépend malgré tout des matières premières importées, C’est la raison pour laquelle le gouvernement envisage d’augmenter l’autonomie de l’agriculture en réorganisant la production pour promouvoir une agriculture biologique […]
Cours de vietnamien personnalisés pour Sandra
COURS 1: LES STRUCTURES Envoyez-nous votre rédaction Ou bien envoyez-nous les photos de vos phrases sur WhatsApp ______________________________________________________________________________________________________________ COURS 2: APPRENDRE PAR SOI MÊME Explications sur l’intérêt […]
Clavier vietnamien
WhatsApp Cavier vietnamien PC/WINDOWS Clavier vietnamien Mac Allez dans « Préférences Système » puis « clavier » puis « mode de saisie » et enfin selectionnez une langue en appuyant sur « + » en […]
E-LEARNING : VOYAGER EN AVION (test)
Vocabulaire – Vé khứ hồi = Vé 2 chiều = aller retour– Vé 1 chiều = aller simple ou retour simple– Cất cánh = décoller– Hạ cánh […]
CORRECTION : DICTÉE « DONNER RDV »
Thứ 7 = samedi Chủ nhật = dimanche bận = occupé Trên = sur – Chào em. Em khỏe không?– Dạ em khoẻ. Cảm ơn anh. Anh […]
CORRECTION : DICTÉE « LES DATES »
Vocabulaire Đặt vé máy bay = réserver un billet d’avion Máy bay = avion Chuyến = voyage Và = et Correction – Chào em. Anh muốn đặt […]
CORRECTION : DICTÉE « TROUVER SON CHEMIN »
– Bạn ơi, từ đây làm sao đến bệnh viện?– Bạn phải đi thẳng và rẽ phải ở đường Trần Hưng Đạo, sau đó bạn đi thẳng […]
TRADUCTION: DIALOGUE « ACHAT, FAIRE SES COURSES »
En vietnamien 🇻🇳 Chào em chị có thể giúp gì cho em được không ? Chào chị! Em có thể xem/coi áo sơ mi màu trắng này […]
La sélection du CDV N°24
Le Vietnam présente un contexte favorable pour le développement de son économie de la mer avec ses 3260 kms de côte et sa position stratégique en mer […]
Article Thay Seb CDV en Anglais
« Love at first sight » When he thinks back to his first steps in Vietnam, Sébastien remembers that he didn’t dare to go out, that he really felt […]
La sélection du CDV N°23
Créé en 1962, le parc national de Cuc Phuong est situé dans la province de Ninh Binh à 120 km au sud-ouest de Hanoi. C’est la plus grande réserve […]
Traduction de la dictée « fixer un RDV »
– Bonjour toi, ça va?– Oui ça va merci. Et to ça va?– Je vais bien aussi. Je voudrais t’inviter ce samedi soir.– Ce samedi, je suis […]
Correction dictée B : Donner RDV (partie 2)
Thứ bảy này em bận rồi. Sáng chủ nhật được không anh? Được nhé em. Vậy hẹn em lúc 8 giờ ở quán cà phê Sỏi Đá […]
La sélection du CDV N°22
LE PONT EN VERRE LE PLUS LONG DU MONDE Mesurant 632 mètres de long, le pont Bach Long à Moc Chau, complexe touristique au nord du Vietnam, […]
La sélection du CDV N°21
Le site d’Óc Eo-Ba Thê au sud du Mékong, fut découvert en 1944 par Louis Malleret (1901-1970), célèbre archéologue, ancien directeur de l’École française d’Extrême-Orient.Les fouilles des années […]
La sélection du CDV N°20
Les jeux d’Asie du Sud-est, les « Sea games 31 » se déroulent en ce moment du 12 au 23 mai 2022 à Hanoï. C’est le premier grand événement […]
La sélection du CDV N°19
Mộc Châu est un haut plateau rural situé au nord de Hanoi. Cette région qui offre des paysages variés et pittoresques et une température clémente tout au […]
Correction de la dictée 2 : se présenter de A à Z
– Chào bạn! Bạn tên gì?– Mình tên David. Bạn tên gì?– Mình tên Lan.– Bạn bao nhiêu tuổi?– Mình 20 tuổi.
Correction de la dictée 1 : se présenter de A à Z
Xin chào! Bạn tên gì? Xin chào. Mình tên Thuỷ. Còn bạn? Mình tên Seb. Xin lỗi. Bạn là người nước nào? Mình là người Pháp.
E-learning với Thầy Seb : Faire connaissance
Grammaire I Cliquez sur les cases pour afficher les règles grammaticales Dialogue et prononciation I 💡 Entraînez-vous à lire les phrases et ensuite seulement, écoutez la correction […]
Rencontre avec l’éditeur du Petit Journal au Vietnam
Le Petit Journal est un média gratuit, 100% en ligne, qui compte 72 éditions dans le monde dont une au Vietnam.Ce journal relate l’actualité locale et internationale […]
L’agriculture vietnamienne et sa reconstruction
Le Vietnam, pays agricole, dépend malgré tout des matières premières importées, C’est la raison pour laquelle le gouvernement envisage d’augmenter l’autonomie de l’agriculture en réorganisant la production pour promouvoir une agriculture biologique […]
Pour une économie maritime durable
Le Vietnam présente un contexte favorable pour le développement de son économie de la mer avec ses 3260 kms de côte et sa position stratégique en mer […]
Les bateaux paniers de Hôi-An
Ils naviguent dans une forêt de palmiers d’eau et font le régal des touristes. Le kouffa est une embarcation circulaire en bambou tressé. Elle est très utilisée au […]
Le pont en verre de Mộc Châu
LE PONT EN VERRE LE PLUS LONG DU MONDE Mesurant 632 mètres de long, le pont Bach Long à Moc Chau, complexe touristique au nord du Vietnam, […]
Le parc national de Cục Phương
Créé en 1962, le parc national de Cuc Phuong est situé dans la province de Ninh Binh à 120 km au sud-ouest de Hanoi. C’est la plus grande réserve […]
La culture Óc Eo au panthéon du patrimoine mondial
Le site d’Óc Eo-Ba Thê au sud du Mékong, fut découvert en 1944 par Louis Malleret (1901-1970), célèbre archéologue, ancien directeur de l’École française d’Extrême-Orient.Les fouilles des années […]
SEA Games 31 bienvenue au Vietnam
Les jeux d’Asie du Sud-est, les « Sea games 31 » se déroulent en ce moment du 12 au 23 mai 2022 à Hanoï. C’est le premier grand événement […]
Mộc Châu fief du tourisme communautaire
Mộc Châu est un haut plateau rural situé au nord de Hanoi. Cette région qui offre des paysages variés et pittoresques et une température clémente tout au […]
N°6: Fixer un RDV en vietnamien pour les nuls⏰🚖🛵
Demander et dire l’heure Lúc = à (temps)Loupe_↗️ Exemple : Lúc 6 giờ = à 6h Verbes combinables avec d’autres Muốn = vouloirMoune__↗️ Phải = devoir, falloirFaille↘️↗️ […]
N°7: Manger, boire en vietnamien pour les nuls🍚🍻🍜
Verbes souvent utilisés avec d’autres verbes Thích = bien aimerth-hik_↗️ Muốn = vouloirmoune__↗️ Verbes utiles Ăn = mangerane (aigu)➡️ Uống = boireoume Chơi = s’amusertcheuille➡️ ⚠️ De […]
N°8: Verbes utiles en vietnamien pour les nuls 🛠️
Verbes souvent utilisés et simples à prononcés Verbes traduits 🇻🇳/🇫🇷 Prononciation 🎼🇫🇷 Biết = savoir Hiểu = comprendre. Khỏe = aller bien Tên = s’appeler. Muốn = […]
Manger & boire en vietnamien (extrait) 🍜🍻🍲
Apprenez avec le support de votre choix : audios, textes ou vidéo Verbes souvent utilisés avec d’autres verbes Thích = bien aimerth-hik___↗️ Muốn = vouloirmoune__↗️ Verbes utiles […]
Voyager au Vietnam à moto menu
Formule Achat du E-Book seul ⚠️ Le E-Book est déjà inclus pour toute personne ayant déjà acquis la formule « voyager au Vietnam à moto » avec les 4 […]
Tout ce qu’il faut savoir dire pour voyager à moto
mettre de l’essence = đổ xăng moto = xe mô tô scooter = xe máy máy = moteur bánh (xe) = roue changer l’huile = Thay dầu […]
Correction : se repérer
Dictée 1 – Chào em, em đến lâu chưa? – Dạ, em cũng vừa mới đến thôi. – Mình vào đi. Em có muốn ngồi ở ngoài […]
CORRECTION : DICTÉE « COMMANDER À MANGER AU RESTAURANT »
Dictée 1 – Chào em, em đến lâu chưa? – Dạ, em cũng vừa mới đến thôi. – Mình vào đi. Em có muốn ngồi ở ngoài […]
Traduction des phrases : « se repérer simplement »
Bạn đi đâu ? Mấy giờ bạn đi? Tôi muốn đi về nhà. Bạn Bạn đi về nhà đi . Tôi có Hẹn lúc 7 giờ ở […]
Prononciation 4 (extrait)
Lecture niveau 1: Phrases simples Bạn tên là gì? Mình tên Hương. bạn khỏe không? Mình khỏe, cảm ơn. Xin lỗi, bạn bao nhiêu tuổi? Mình bốn […]
Séduction (extrait)
Vocabulaire Yêu = aimer avec passionThương = aimer avec sentiment, respect ou amour familialTình yêu / tình thương = l’amour (passionnel ou familial) Tình cảm = sentimentsThương […]
Consonnes (Jérome)
Les consonnes ⚠️ Rappel 🎼 :– Pourquoi les mots sans ton sont prononcés si musicalement? – Parce que « sans ton » est un ton. B Lettre Prononciation Exemple […]
N°28
Résumé Le delta du Mékong possède de nombreux potentiels de développement économique. Représentant 12% du PIB national, cette région est la plus grande zone de production et […]
Leçon d’essai : Prononciation
Le vietnamien et le Français ont des sonorités en communs et si l’on arrive à bien monter ou/et descendre là où il y a des tons, on peut prononcer […]
N°27
Résumé Le litchi est devenu une fierté des agriculteurs vietnamiens. Il mûrit de mai à juillet, en grande quantité et est cultivé principalement au nord du Vietnam.Le […]
N°26
Le Petit Journal est un média gratuit, 100% en ligne, qui compte 72 éditions dans le monde dont une au Vietnam.Ce journal relate l’actualité locale et internationale […]
La sélection du CDV N°25
Le Vietnam, pays agricole, dépend malgré tout des matières premières importées. C’est la raison pour laquelle le gouvernement envisage d’augmenter l’autonomie de l’agriculture en réorganisant la production pour promouvoir une agriculture […]