APPRENDRE LE VIETNAMIEN
avec Thay SEB
Enseignant Diplômé INALCO – en ligne – ou sur Paris – cours avancé
Ma méthode pour réussir à parler
Vous être frustré.e de ne pas pouvoir communiquer nativement avec vos proches (Viet Kieu), vos beaux parents ou moitié (couple mixte), ou déçu.e de partir sans savoir parler (expat’) ?
Testez ma méthode qui a fait ses preuves depuis de nombreuses années avec un cours d’essai sympa et offert sans engagement.
Plus qu’aucune autre culture, la langue est la clé pour côtoyer voire s’intégrer à la communauté vietnamienne.
Rares sont les Français qui parlent et se font comprendre en vietnamien, c’est toute la difficulté de la langue. La plupart de mes élèves ont essayé des années avant de venir…
VENEZ ME VOIR… JE SAIS POURQUOI !
Accent du Sud
Avec Cô Huyên, formatrice, conversez à Saïgon pour travailler vos cours avec l’accent vietnamien du sud
Accent du Nord
Avec Cô Linh, diplômée de Français à Hanoï, c’est l’accent du nord du Vietnam que vous travaillerez au travers de visio chaque semaine
FORMULES POUR APPRENDRE LE VIETNAMIEN
Toutes fonctionnant avec ma méthode atypique d’apprentissage
VIET KIEU, COUPLE MIXTE, EXPAT’
Pour se débrouiller rapidement et apprendre à apprendre en parlant
DÉPART IMMINENT ?
2 cours par semaine + 1 visio accent sud ou nord selon votre destinantion avec une locutrice vietnamienne
EN SOLO
L’application Thay SEB pour parler avec suivi WhatsApp pour vos questions
La petite histoire derrière ces cours de vietnamien…
Avant de partir au Vietnam, j’ai pris des cours à la faculté. Une fois sur place, j’ai pu apprendre rapidement par moi-même.
Ma formation universitaire et le fait de dialoguer quotidiennement avec des Vietnamiens de tous les milieux m’ont permis d’avoir une approche riche sur l’apprentissage de cette langue.
Il s’agit, en premier lieu, de prendre le temps nécessaire de savoir bien prononcer (ceci en partant des sonorités du Français et de celles que l’on connait en général). Se précipiter en apprenant le plus de vocabulaire possible est une erreur car l’important est d’abord d’être bien compris.
I – La prononciation
Savoir lire pour bien prononcer
L’essentiel pour être compris en vietnamien est donc en de savoir bien prononcer. Pour ce faire, vous apprendrez d’abord à bien lire et prononcer les tons. Ensuite, vous apprendrez à lire les lettres, ceci afin de pouvoir prononcer les mots.
Comme il n’y a pas de tons en français et qu’il y a des fréquences dans la langue vietnamienne qu’il n’y a pas en français, il est très difficile d’apprendre un mot en l’entendant puis en le répétant juste après. Mieux vaut donc apprendre à visualiser les mots dans sa tête.
Savoir prononcer pour comprendre
C’est grâce au fait de savoir comment s’écrivent les mots et comment on les prononce que l’on va ensuite pouvoir apprendre à les reconnaître et à les comprendre.
II – Le vocabulaire et la structure des phrases
La deuxième étape consiste à apprendre du vocabulaire et la grammaire grâce à des leçons par thème. Ceci afin d’être capable de construire les phrases dont on a besoin dans le pays ou bien ici en famille, en fonction de vos besoins.
III – Apprendre à apprendre
La dernière étape consiste à chercher la signification des mots et leur écriture et ainsi apprendre à apprendre par soi-même. Pour cette étape, vous serez accompagné d’un professeur vietnamien afin de converser avec lui.
C’est ainsi que j’ai appris le vietnamien rapidement et efficacement. Aujourd’hui, c’est cette méthode que j’applique. Elle a déjà fait ses preuves auprès de mes élèves.