N°4: Compter en vietnamien pour les nuls 🔢

Les chiffres en vietnamien

• 0. Không
  💡 »Không » qui est aussi la négation « no » et « not » en anglais.

1. Một
2. Hai
3. Ba
4. Bốn
5. Năm
6. Sáu
7. Bảy
8. Tám
9. Chín
10. Mười
    
11. Mười một
12. Mười …
13. Mười …
14. Mười …
15. Mười lăm ⚠️¹
16. Mười …
17. Mười …
18. Mười …
19. Mười …
20. Hai mươi ⚠️²
    
21. Hai mươi mốt ⚠️³
22. Hai mươi …
23. Hai mươi …
24. Hai mươi …
25. Hai mươi lăm
26. …

Les 3 exceptions concernant les chiffres

1. Năm et lăm

-Le « năm » est utilisé pour dire 5 (năm) et 50 (năm mươi) .
-Le « lăm » se met à la place du 5 (năm) à partir de 15 puis 25, 35, etc.

2. Mười et mươi

« Mười (10 ou dizaine) » a un ton descendant
jusqu’à 19 puis il n’y a plus de ton dessus après 20 :

20 = Hai mươi
30 = Ba mươi
40 = Bốn mươi
50 = …

3. Một et mốt

– Le « một » a un point en dessous pour dire 1 puis 11.
– Il n’y a un ton montant sur le « mốt » à partir de 21 puis 31, 41, 51, etc.