Les 3 « để »
Để = Pour (le but)
Exemples
Tôi làm việc để có tiền = Je travaille pour avoir de l’argent
Les 2 sens de « pour »
Để = So as to / Cho = For
- Tôi làm việc để có tiền = Je travaille pour gagner de l’argent.
- Tiền này cho bạn = Cet argent est pour toi.
Để = Poser, laisser
Exemples
Để nó đi đi = Laisse le partir
Để cái này trên bàn đi = Pose ça sur la table
Để = Recommandations
Để = Let’s
- Để mình đi! = Allons-y ! = Let’s go!
- Để mình ăn = Mangeons. = Let’s eat.