index
FRANÇAIS - ENGLISH

L’amour (tình yêu) (Huyên add dialog + questions)

Tin vui = bonne nouvelle
Hào hứng = excité
Cầu hôn = proposé
Chúc mừng = félicitations
Đám cưới = mariage
Quyết định = décider
Năm sau = l’année prochaine

CLIQUEZ ICI POUR VOIR LA TRADUCTION 🇻🇳/🇫🇷


Mình tin vui muốn cho bạn biết.
Nhìn bạn thật hào hứng. Kể mình nghe nào?
Bạn trai tớ vừa cầu hôn tớ.
– Ô! Chúc mừng bạn nhé.
Cảm ơn bạn.
Khi nào đám cưới?
Mình chưa quyết định nữa. Có thể năm sau.

– J’ai une bonne nouvelle.
– Tu as l’air excité. Vas-y, dis-moi.
– Mon petit ami viens juste de me demander en mariage.
– Félicitations!
Merci!
– Quand as lieu ton mariage?
– Je n’ai pas encore décidé. Peut-être l’année prochaine.