Les négations

Négation renforcée
Structure de la question :
Phrase + đâu cả/đâu/cả
Exemple :
Tôi không muốn đâu = Je ne veux pas du tout


Ne plus + Verbe
Phrase HẾT + VERBE

Exemple :
Tôi hết muốn ăn = Je ne veux plus manger




Hết à la fin signifie « tout »
1. Tôi ăn hết rồi = J’ai tout mangé
2. Tôi không thích gì hết = Je n’aime rien du tout

Exemples :
Tôi hết muốn ăn = Je ne veux plus manger

Négation soutenue
Structure de la question :
Chẳng + verbe = Ne point + verbe
Exemple :
Tôi chẳng muốn đi = Je ne veux point y aller

Chả = Chẳng

Ne plus + Verbe
Phrase HẾT + VERBE

Exemple :
Tôi hết muốn ăn = Je ne veux plus manger




⚠️ Hết à la fin signifie « tout »
1. Tôi ăn hết rồi = J’ai tout mangé
2. Tôi không thích gì hết = Je n’aime rien du tout